Jonathan Simkhai’s ‘Jaycee’ midi dress is covered with circular medallions that look as if crochet-knit. The slim silhouette comes with a breathable mesh slip and has long fringes along the hem. Style it with barely-there sandals and a tonal clutch.